[simplify]

die FED hat die zinsen unverändert gelassen und sieht eine mögliche inflation schlimmer als die krise am immobilienmarkt. das hat die spekulanten nicht so sehr gefreut, DOW und nasdaq somit im rückwärtsgang.