[Stefano]

hola,

Umsatzrückgang auch im September-Einzelhandel kommt nicht aus der Krise

Die Umsatzverluste im deutschen Einzelhandel haben sich auch im September fortgesetzt. Die Einzelhändler bekamen nach Mitteilung des Statistischen Bundesamtes (Destatis) in diesem Monat 1,5 % weniger Geld in die Kassen als ein Jahr zuvor.

HB/dpa WIESBADEN. Für die ersten neun Monate dieses Jahres errechneten die Statistiker einen Umsatzrückgang um 2,0 %. Wären die Preise unverändert auf dem Niveau von 1995 geblieben, hätte der Verlust sogar 2,5 % betragen.

Am größten waren die Umsatzeinbußen in den ersten drei Quartalen dieses Jahres beim Handel mit Hausrat und Heimwerkerbedarf sowie Textilien, Kleidung und Schuhen. Zunahmen gab es dagegen bei Kosmetik und pharmazeutischen Produkten sowie bei Nahrung, Getränken und Tabakwaren. Auch der Versandhandel konnte insgesamt zulegen - nach Berechnungen der Statistiker um 3,3 % im Vergleich zum Vorjahr.