[simplify]

EZB lässt Leitzinsen wie erwartet unverändert
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Europäische Zentralbank (EZB) hat das Niveau der
Leitzinsen im Euroraum wie erwartet nicht verändert. Damit bleibt der zentrale
Satz für einwöchige Refinanzierungsgeschäfte bei 3,50%, wie die Notenbank am
Donnerstag im Anschluss an ihre Ratssitzung in Frankfurt erklärte. Die Sätze für
die Einlagen- und Spitzenrefinanzierungsfazilität liegen weiterhin bei 2,50% bzw.
4,50%. Seit Dezember 2005 hat die EZB ihre Zinsen in sechs Schritten um
insgesamt 150 Basispunkte erhöht, zuletzt Anfang Dezember 2006.
EZB-Präsident Jean-Claude Trichet wird den Beschluss um 14.30 Uhr vor den
Medien erläutern. Dabei erhoffen sich Beobachter klare Signale hinsichtlich des
Zeitpunkts der nächsten Zinsanhebung. Bankvolkswirte rechnen fest damit, dass
diese im Februar oder März kommt. Sollte Trichet auf die Formulierung
"Wachsamkeit" in Bezug auf Inflationsrisiken zurückgreifen, dürfte dies als
klarer Hinweis für eine Zinsstraffung im kommenden Monat aufzufassen sein.
Webseite: www.ecb.int
DJG/ptt/apo
-0-