Traderboersenboard - Einzelnen Beitrag anzeigen

OMI · 01-06-2004, 12:57

Die Börse reagiert mit Abschlägen.....

01.06.04 11:44
Evotec bekräftigt Prognosen für 2004 - Mittelfristig zweistelliges Umsatzplus

HAMBURG (dpa-AFX) - Das Hamburger Biotechunternehmen Evotec hat seine Prognosen für das laufende Geschäftsjahr bekräftigt und will mittelfristig zweistellig beim Umsatz zulegen. "Das Jahr 2004 entwickelt sich entsprechend unserer im Februar abgeschlossenen Prognose", sagte Vorstandschef Jörn Aldag am Dienstag auf der Hauptversammlung des Unternehmens in Hamburg laut Redetext. Die Aktie verlor 2,18 Prozent auf 4,04 Euro, während der TecDAX um 1,32 Prozent auf 558,92 Punkte einbüßte.

Trotz der enttäuschenden Zahlen des ersten Quartals, in dem sinkende Umsätze und ein höherer Fehlbetrag verbucht wurden, wolle Evotec 2004 beim Umsatz um drei Prozent wachsen, sagte Aldag und bestätigte damit die im Februar abgegebene Prognose. "Die Zahlen im ersten Quartal waren auf den ersten Blick sicherlich für keinen von uns Anlass zur Freude", sagte Aldag.

Dennoch sei Evotec eines der wenigen Unternehmen, das trotz des schwierigen Marktumfeldes heute von einem geringen Wachstum ausgeht, sagte Aldag. Das Unternehmen sei zuversichtlich, in der Periode von April bis Dezember ein durchschnittliches Umsatzwachstum von acht bis zehn Prozent zu erreichen. So sollen die Einbußen des ersten Quartals kompensiert werden.

Mittelfristig soll der Umsatz zweistellig wachsen. "Wir sind der Ansicht, dass der Markt für Wirkstoffforschung und -entwicklung Ende 2003 die Talsohle durchschritten hat", sagte Aldag. Die Zahl der Vertragsabschlüsse ermutige zu der Prognose, dass sich das Umfeld wieder aufhelle. Seine Marketing- und Vertriebsaktivitäten wolle Evotec verstärken.

Aldag bestätigte auch die Prognose eines positiven Ergebnisses vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen (EBITDA) für 2004. Eine Sprecherin hatte nach Bekanntgabe der Quartalszahlen Mitte Mai aber angekündigt, das Vorjahresniveau von 4,1 Millionen Euro werde voraussichtlich nicht erreicht.

Im ersten Quartal waren die Umsätze von 17,8 auf 14,4 Millionen Euro zurückgegangen, der Fehlbetrag hatte sich von 4,998 auf 6,179 Millionen Euro erhöht. Der Verlust vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen war von 300.000 Euro auf 2,7 Millionen Euro gestiegen./mf/mag/sk

Quelle: dpa-AFX

01-06-2004, 12:57	#38
OMI Gründungsmitglied Registriert seit: Sep 2000 Ort: Bayern Beiträge: 82.693	Die Börse reagiert mit Abschlägen..... 01.06.04 11:44 Evotec bekräftigt Prognosen für 2004 - Mittelfristig zweistelliges Umsatzplus HAMBURG (dpa-AFX) - Das Hamburger Biotechunternehmen Evotec hat seine Prognosen für das laufende Geschäftsjahr bekräftigt und will mittelfristig zweistellig beim Umsatz zulegen. "Das Jahr 2004 entwickelt sich entsprechend unserer im Februar abgeschlossenen Prognose", sagte Vorstandschef Jörn Aldag am Dienstag auf der Hauptversammlung des Unternehmens in Hamburg laut Redetext. Die Aktie verlor 2,18 Prozent auf 4,04 Euro, während der TecDAX um 1,32 Prozent auf 558,92 Punkte einbüßte. Trotz der enttäuschenden Zahlen des ersten Quartals, in dem sinkende Umsätze und ein höherer Fehlbetrag verbucht wurden, wolle Evotec 2004 beim Umsatz um drei Prozent wachsen, sagte Aldag und bestätigte damit die im Februar abgegebene Prognose. "Die Zahlen im ersten Quartal waren auf den ersten Blick sicherlich für keinen von uns Anlass zur Freude", sagte Aldag. Dennoch sei Evotec eines der wenigen Unternehmen, das trotz des schwierigen Marktumfeldes heute von einem geringen Wachstum ausgeht, sagte Aldag. Das Unternehmen sei zuversichtlich, in der Periode von April bis Dezember ein durchschnittliches Umsatzwachstum von acht bis zehn Prozent zu erreichen. So sollen die Einbußen des ersten Quartals kompensiert werden. Mittelfristig soll der Umsatz zweistellig wachsen. "Wir sind der Ansicht, dass der Markt für Wirkstoffforschung und -entwicklung Ende 2003 die Talsohle durchschritten hat", sagte Aldag. Die Zahl der Vertragsabschlüsse ermutige zu der Prognose, dass sich das Umfeld wieder aufhelle. Seine Marketing- und Vertriebsaktivitäten wolle Evotec verstärken. Aldag bestätigte auch die Prognose eines positiven Ergebnisses vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen (EBITDA) für 2004. Eine Sprecherin hatte nach Bekanntgabe der Quartalszahlen Mitte Mai aber angekündigt, das Vorjahresniveau von 4,1 Millionen Euro werde voraussichtlich nicht erreicht. Im ersten Quartal waren die Umsätze von 17,8 auf 14,4 Millionen Euro zurückgegangen, der Fehlbetrag hatte sich von 4,998 auf 6,179 Millionen Euro erhöht. Der Verlust vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen war von 300.000 Euro auf 2,7 Millionen Euro gestiegen./mf/mag/sk Quelle: dpa-AFX __________________ Schöne Grüße OMI