Hi, und hier noch mal die PM auf deutsch
NORTHWESTERN ENTDECKT FÜNF RADIOAKTIVE RÄUME BEI BODENERSCHLIESSUNG AUF
URANLIEGENSCHAFTEN IM NIGER
Toronto ˆ 14. Dezember 2006 ˆ Northwestern Mineral Ventures Inc. (WKN
A0B917, ISIN CA6681301074) ist erfreut, die Ergebnisse eines
Erkundungsprogramms bekannt geben zu können, das als Teil der
kontinuierlichen Erschließung der Northwestern zu 100 % gehörenden
Urankonzessionen in In Gall und Irhazer im Niger durchgeführt wurde. Die
Arbeit umfasste eine weitere Bewertung von 17 oberflächennahen
Urananomalien höchster Priorität, die sich entlang der bereits bekannten
Uranablagerungen- und vorkommen erstrecken, wie aus der kürzlich von
Northwestern abgeschlossen Erkundung aus der Luft hervorging. Die
Ergebnisse zeigen vier viel versprechende, radioaktive energetische Räume,
die eine geologische Ähnlichkeit mit anderen im Niger aufweisen, deren
Uranmineralgehalt bereits nachgewiesen werden konnte.
'Wir freuen uns außerordentlich über die Entdeckung dieser Vorkommen und
die damit verbundene Radioaktivität, da diese die Zuversichtlichkeit von
Northwestern in das Uranpotenzial unserer Liegenschaften im Niger weiterhin
stützen', erklärt Marek J. Kreczmer, Präsident und CEO von Northwestern.
'Wir rechnen damit, im Frühjahr Testbohrungen in diesen bedeutenden
Zielgebieten durchführen zu können, und erwarten damit, das erste
nordamerikanische Unternehmen zu sein, das seit den 70er Jahren
Uranbohrungen in Niger vornimmt.'
In weniger als zwei Monaten Feldarbeit wurden vom örtlichen Geologenteam
von Northwestern und der unabhängigen Beratergruppe RSG Global Ltd. fünf
definitive Bohrziele ermittelt. Die vier neu entdeckten energetischen Räume
wiesen alle erhöhte radiometrische Werte auf, deren Ergebnisse im starken
Gegensatz zu Hindergrundwerten von 200-300 Impulsen pro Sekunde (cps) bis
zu 4.000 Impulse pro Sekunde (cps) betrugen. Die fünfte Zielanomalie, die
sich einer anderen geologischen Umgebung befindet, ist extrem radioaktiv
und wies Werte von mehr als 42.000 Impulsen pro Sekunde (cps) auf einem
Hintergrund von 200-300 Impulsen pro Sekunde (cps) auf. Die Mitarbeiter des
Feldarbeitsteams konnten darüber hinaus eine gelbe Sekundärfärbung auf der
Oberfläche im Bereich hoher Radioaktivität beobachten.
RSG Global führt derzeit eine systematische Auswertung der Erkundung der
Anomalien aus der Luft durch. Der Auftrag, in dessen Rahmen die einzelnen
Anomalien überprüft werden, wird auf Grund der extrem positiven Ergebnisse
aus dem Bodenerschließungsprogramm angepasst.
'Wir sind mit der bisher von RSG Global durchgeführten Arbeit zufrieden',
äußert sich Abdelkarim Aksar, der Niger-Projektleiter von Northwestern.
'Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit zwischen RSG Global und
unserem Team vor Ort'.
Eine hoch auflösende geophysikalische Mehrfachsensor-Lufterkundung war über
den Niger-Konzessionen der Northwestern bereits im Laufe dieses Jahr
durchgeführt worden. Die Ergebnisse haben zahlreiche Urananomalien
aufgezeigt, die sich aus dem Verhältnis von Uran und Thorium ergeben,
einschließlich mindestens 15 Ziele mit erheblichem Uranpotenzial im Bereich
der bekannten Uranablagerungen und des bekannten Uranvorkommens. Die
Erkundung deckte ein Gebiet von etwa 24.000 Flugkilometern (14.900 Meilen)
ab, was bereits im Rahmen einer Pressemitteilung vom 22. September 2006
diskutiert worden war.
In Gall und Irhazer decken 988.000 Acre (4.000 km”) sehr viel
versprechenden Landes ab, das in derselben Schicht wie zwei betriebene
Uranminen liegt, die zusammen fast 10 % der weltweiten Produktion
ausmachen. Momentan wird Niger als einer der weltweiten Topproduzenten von
Uran geführt.
QUALITÄTSSICHERUNG
Die Feldarbeit wurde durchgeführt unter der Leitung von Abdelkarim Aksar,
P.Geo., Niger-Projektleiter von Northwestern.
ÜBER NORTHWESTERN:
Northwestern Mineral Ventures (
www.northwestmineral.com) ist ein
internationales Unternehmen, das sich auf die Untersuchung von
Rohstoffquellen spezialisiert hat und über ein erfahrenes Managementteam
verfügt. Das Unternehmen konzentriert sich auf Liegenschaften im Niger und
in Kanada mit potentiellen Uranzielen. Northwestern besitzt darüber hinaus
eine Edel- und Grundmetallliegenschaft in Mexiko. Northwestern ist an den
Börsen in Frankfurt und Berlin unter den Nummern WKN A0B917 und ISIN
CA6681301074 notiert.
TSX Venture Exchange hat diese Pressemitteilung nicht geprüft und übernimmt
keine Verantwortung für deren Angemessenheit und Korrektheit.
Diese neue Pressemitteilung einhält bestimmte 'zukunftsgerichtete Aussagen'
im Sinne des United States Private Securities Litigation Reform Act von
1995. Bei den Aussagen zu potentieller Mineralisierung und Rohstoffquellen,
Untersuchungsergebnissen und zukünftigen Plänen und Zielen des Unternehmens
handelt es sich ausnahmslos um zukunftsgerichtete Aussagen, die
unterschiedliche Risikograde beinhalten. Die folgenden Faktoren sind
wichtige Faktoren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen
Ergebnisse des Unternehmens erheblich von den Ergebnissen abweichen, die in
den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden oder darin
implizit enthalten waren: Veränderungen beim Weltpreis für Mineralprodukte,
allgemeine Marktbedingungen, Risiken in Verbindung mit der
Mineraluntersuchung, Risiken im Zusammenhang mit der Entwicklung, dem Bau
und dem Abbaubetrieb, die ungewisse zukünftige Wirtschaftlichkeit und der
unsichere Zugang zu zusätzlichem Kapital. Weitere Einzelheiten zu den
Konzessionen von In Gall und Irhazer finden Sie in den Pressemitteilungen
von Northwestern vom 08. März 2006, 27. März 2006, 02. Mai 2006, 23. Mai
2006, 15. Juni 2006 und 22. September 2006, die alle auf der Homepage von
SEDAR unter
www.sedar.com zur Verfügung stehen.