[vorstandsschreck]

lagebericht / Geschäftsentwicklung Konzern

Im Lagebericht stellen wir die Entwicklung des Konzerns in seiner neuen Struktur
mit den zwei Unternehmensbereichen Consumer und tesa dar. Unsere Beteiligung an
BSN medical GmbH & Co. KG wird seit dem 1. Januar 2004 nach der Equity-Methode
einbezogen. Die Vorjahreswerte sind angepasst. Dies ermöglicht eine bessere Beurteilung
der Entwicklung im Jahr 2004. Eine Überleitung zu den Zahlen des letzten
Geschäftsberichts finden Sie auf den Seiten 58 und 59.
Konzern Gewinn- und Verlustrechnung
Umsatz
Unser Umsatz wuchs bereinigt um Wechselkursveränderungen und den Verkauf eines
kleinen tesa-Geschäftsteils in den USA um 4,5% und übertraf damit die Wachstumsrate
des Vorjahres. Der Unternehmensbereich Consumer entwickelte sich mit +4,3 %,
tesa wuchs bereinigt um 5,4 %. Zu aktuellen Kursen erreichten wir ein Wachstum
von 2,5 % auf 4.546 Mio. €.
Geprägt durch die weiterhin zurückhaltende Entwicklung in den Consumer-Märkten
entwickelte sich der Konzern-Umsatz in Europa mit +1,8 % (bereinigt um Wechselkursveränderungen).
Zu aktuellen Kursen erreichten wir ebenfalls ein Wachstum von
1,8% auf 3.388 Mio. €. In Amerika erzielten wir durch den Relaunch von NIVEA
VISAGE in den USA und Kanada und dank guter Umsatzentwicklungen in den Märkten
Lateinamerikas ein Wachstum von 10,4 % (bereinigt). Zu aktuellen Kursen betrug
die Entwicklung -0,4 %. Der Umsatz erreichte 635 Mio. €. Mit +15,4% (bereinigt
um Wechselkursveränderungen) entwickelte sich unser Umsatz in der Region
Afrika/Asien/Australien sehr gut. Zu aktuellen Kursen stieg der Umsatz um 11,8%
auf 523 Mio. €.