Traderboersenboard - Einzelnen Beitrag anzeigen - Wallstreet: Nachbörsliche Quartalsberichte , News und Kurse

Starlight · 29-04-2004, 22:11

Wallstreet Marktbericht

Wall Street: Google kommt, und die Börse stürzt ab

Eigentlich verantwortlich für die tiefen Einbrüche waren indes die Nachrichten aus dem konjunkturellen Umfeld. Das Bruttoinlandsprodukt ist im abgelaufenen ersten Quartal um 4,2 Prozent gestiegen und damit deutlich schwächer als erwartet, am Markt hatte man sich auf ein Wachstum zwischen 5 und 6 Prozent eingestellt. Allerdings verstärkt sich die Erholung. Während der Konsum um 3,8 Prozent zulegen konnte, kletterten die Investitionen in Kapitalgüter und Software um 11 Prozent. Im vierten Quartal des Vorjahres hatte die US-Konjunktur um 4,1 Prozent zugelegt.

Sorgen machten sich Anleger um die aktuellen Daten zur Inflation. Der Preisindex im BIP-Bericht kletterte auf ein Plus von 3,2 Prozent. Dass sich die Börse daraufhin so stark nach unten bewegte, legt nahe, dass Anleger doch immer noch die Angst vor höheren Zinsen quält. Die Notenbank wird darüber zunächst in ihrer Sitzung am kommenden Dienstag beraten, mit Zinsschritten rechnen Beobachter aber nicht vor August.

Keine wirklich wichtigen Nachrichten kamen vom Arbeitsmarkt: Dort ist die Zahl der Erstanträge auf Arbeitslosenunterstützung in der vergangenen Woche um 18 000 auf 356 000 gefallen. Der für den Markt ausschlaggebende Vier-Wochen-Durchschnitt notiert nahezu unverändert auf 346 000 und hat sich von seinen Tiefständen zu Beginn des Jahres gelöst.

Mit einem Minus von 1,2 Prozent schloss der Dow-notierte Ölkonzern ExxonMobil trotz Quartalszahlen über den Erwartungen.

Unter den weiteren großen Dow-Verlierern schlossen mit Caterpillar und United Technologies sowie mit dem Automobilkonzern General Motors zahlreiche zyklische Werte.

Auf der Gewinnerseite schloss unterdessen der Konsumriese Procter & Gamble, sicher nicht zuletzt aufgrund der starken Zahlen vom Wettbewerber Gillette.

Um satte 3,5 Prozent verbessert sich Time Warner. Der weltgrößte Medien-Konzern konnte die Netto-Gewinne im Vorjahresvergleich mehr als verdoppeln. Neben den Einnahmen durch den Verkauf der Musik-Sparte profitierte Time Warner von soliden Gewinnen in der Film- und TV-Sparte. Auch die Profitabilität bei America Online hat sich gebessert. Niedrigere Kosten und eine bessere Performance in Europa trugen zu dem Turnaround bei. „Wir hatten ein hervorragendes Quartal“, meint Vorstand Dick Parsons. Der zwischenzeitlich auf fast 23 Milliarden Dollar angeschwollene Schuldenberg wurde überraschend schnell auf 18,8 Milliarden Dollar reduziert. Diese Messlatte sollte eigentlich erst im kommenden Jahr erreicht werden.
Ihr Markus Koch

https://www.traderboersenboard.de/sho...137#post117137

Copyright 2003 Wall Street Correspondents

DOW JONES INDU 30

NASDAQ 100

AMEX INTERNET INDEX

PHLX SEMICONDUCTORS

UP- and DOWNGRADES

DEVISEN

________________________________________________

Tops und Flops

DAX Kurse

TecDAX Kurse

AFTER THE CLOSE

Gateway misses by $0.02, ex items, guides Q2 below consensus (GTW) 5.31 -0.14: Reports Q1 (Mar) loss of $0.22 per share, excluding restructuring charges and transformation expenses of $104 mln or $0.31 and a tax benefit of $13 mln or $0.04, $0.02 worse than the Reuters Research consensus of ($0.20); revenues rose 2.8% year/year to $868.4 mln vs the $800.4 mln consensus.

Looksmart beats by $0.02, beats handiily on revs; guides above Q2 and Y04 consensus (LOOK) 2.44 +0.08: Reports Q1 (Mar) loss of $0.07 per share, $0.02 better than the Reuters Research consensus of ($0.09); revenues fell 16.8% year/year to $27.8 mln vs the $18.7 mln consensus. Co sees Q2 (Jun) revs of $18.0-20.0 mln and Y04 in the range of $76.0-81.0 mln (previously $45-50 mln), Reuters consensus is $12.4 mln and $54.8 mln, respectively.

Vignette reports in line (VIGN) 1.99 +0.04: Reports Q1 (Mar) loss of $0.02 per share, in line with the Reuters Research consensus of ($0.02); revenues fell 2.7% year/year to $39.7 mln vs the $38.1 mln consensus

Sapient reports in-line EPS, revs beat; announces BT contract (SAPE) 5.67 +0.03: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.01 per share, in line with the Reuters Research consensus of $0.01; gross revenues rose 32.3% year/year to $61.1 mln vs the $54.8 mln consensus.

Foundry Ntwks misses by 3 cents, guides Q2 below consensus (FDRY) 14.15 -1.04: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.14 per share, $0.03 worse than the Reuters Research consensus of $0.17; revenues rose 14.2% year/year to $104.0 mln vs the $112.6 mln consensus. Co expects Q2 EPS of $0.13-$0.15 on $105-$110 mln in sales, vs consensus of $0.17 and $115.6 mln.

Netease.com beats by $0.01 (NTES) 43.62 -1.94: Reports Q3 (Sep) earnings of $0.38 per share, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.37; revenues rose 67.4% year/year to $22.6 mln vs the $21.8 mln consensus.

Electronic Arts beats by $0.04 , ex items, guides Q1 below consensus (ERTS) 49.95 -0.86: Reports Q4 (Mar) earnings of $0.25 per share, ex items, $0.04 better than the Reuters Research consensus of $0.21; revenues rose 29.2% year/year to $598.0 mln vs the $571.0 mln consensus.

Newport beats by $0.02, guides Q2 revs above consensus (NEWP) 14.32 -0.98: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.03 per share, $0.02 better than the Reuters Research consensus of $0.01; revenues rose 27.3% year/year to $42.4 mln vs the $38.5 mln consensus. Co expects Q2 sales and revs of $43-$46 mln and $0.02-$0.04 vs consensus of $40 mln and $0.03.

Genesis Microchip reports in line, ex items, guides Q1 revs below consensus (GNSS) 17.16 -0.78: Reports Q4 (Mar) pro forma earnings of $0.03 per share, in line with the Reuters Research consensus of $0.03; total revenues rose 0.2% year/year to $54.9 mln vs the $54.5 mln consensus. Co also guides, sees Q1 revenues of $52-56 mln, vs an estimate of $58.1 mln.

ChipPAC beats by a penny , ex items, guides (CHPC) 6.13 -0.37: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.03 per share, ex items, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.02; revenues rose 43.2% year/year to $126.9 mln vs the $128.2 mln consensus. Co sees Q2 EPS of $0.05-0.07 on revs of $137-143 mln vs the consensus of $0.07 & $136.5 mln respectively.

Varian Semi beats by a penny , issues Q3 guidance (VSEA) 34.38 -2.23: Reports Q2 (Mar) earnings of $0.38 per share, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.37; revenues rose 14.5% year/year to $127.3 mln vs the $127.8 mln consensus. Co expects Q3 EPS of $0.45-$0.53 on $138-$148 mln in sales (consensus $0.49 and $144.5 mln), and expects gross margin to be in the mid-40s.

Adaptec beats by a penny , ex items (ADPT) 8.21 -0.14: Reports Q4 (Mar) pro forma earnings of $0.06 per share, ex items, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.05; revenues rose 14.9% year/year to $121.3 mln vs the $121.2 mln consensus.

Guess ? beats by $0.07 (GES) : Reports Q1 (Mar) earnings of $0.02 per share, $0.07 better than the Reuters Research consensus of ($0.05); revenues rose 9.9% year/year to $153.3 mln vs the $151.4 mln consensus.

Business Objects misses by a nickel, guides below consensus (BOBJ) 28.58 +1.17: Reports Q1 (Mar) pro forma earnings of $0.10 per share, $0.05 worse than the Reuters Research consensus of $0.15; revenues rose 83.3% year/year to $217.2 mln vs the $215.5 mln consensus

Digitas beats by $0.01 , guides in line (DTAS) : Reports Q1 (Mar) earnings of $0.11 per share, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.10; fee revenues rose 14.9% year/year to $60.1 mln vs the $57.5 mln consensus.

InterMune beats , removes Actimmune guidance (ITMN) 18.01 -0.61: Reports Q1 (Mar) loss of $0.27 per share, excluding a $0.10 charge, $0.21 better than the Reuters Research consensus of ($0.48); revenues fell 5.6% year/year to $38.1 mln vs the $40.1 mln consensus

Ventiv Health beats by $0.07 (VTIV) 14.23 -0.50: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.20 per share, $0.07 better than the Reuters Research consensus of $0.13; revenues rose 62.1% year/year to $70.7 mln vs the $64.6 mln consensus.

Columbia Sportswear beats by $0.07 (COLM) 56.37 -1.00: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.49 per share, $0.07 better than the Reuters Research consensus of $0.42; revenues rose 22.4% year/year to $206.7 mln vs the $204.0 mln consensus.

Gartner beats by $0.03, guides Q2 revs higher, CEO resigns (IT) 12.00 -0.29

PacifiCare beats by $0.08, guides Y04 to reflect this quarter's surprise (PHS) 39.00 -1.05

Ingram Micro reports in line, guides Q2 below consensus (IM) 16.08 -0.72:

Brightpoint misses by $0.04, ex items, extends deal with Virgin Mobile (CELL) 13.29 -0.85

interVideo beats by $0.06, guides Q2 revs above consensus (IVII) 10.50 +0.01:

SonoSite beats by a penny (SONO) 19.61 +0.05

Avnet beats by $0.07, beats on revs; guides above Q4 consensus (AVT) 22.46 -0.59:

Johnson Controls announces 5-year deal with Agilent (JCI) 54.95 -1.39:

Eastman Chem beats by $0.19, ex items (EMN) 42.26 -0.45

Digimarc reports in line, guides below consensus (DMRC) 12.25 -0.20:

Actuate reports in line (ACTU) 2.97 -0.25

SafeNet reports in line, ex items; guides for Q2 and Y04 (SFNT) 26.60 -0.13

17:00 ET After Hours Movers: : Trading Up: CALM +15%, NEWP +8%, FLML +6.4%, VTIV +5%, BVF +3%, ERTS +1.2%... Trading Off: FDRY -28%, CELL -16%, GNSS -15.8%, ITMN -14%, PRTL -13.5%, LEND -11%, BOBJ -9%, APCC -9%, FNSR -5%, VSEA -2.5%.

Nachbörsliche Winner+Loser:

After Hours NASDAQ Most Active

_____________________________________________

Nasdaq 100 Future

Nasdaq 100 After Hours Indicator

Freitag, 30.04.2004

• AT Produktionsindex Februar
• 08:00 - ! DE Außenhandelspreise März
• 08:00 - ! DE Einzelhandelsumsatz März
• 08:00 - DE Seefrachtraten März
• 08:00 - DE Telekommunikationspreisindex April
• 08:45 - FR Arbeitsmarktdaten März
• 08:50 - FR Erzeugerpreise März
• 09:00 - IT Verbraucherpreise April
• 11:00 - ! EU Geschäfts- u. Verbraucherstimmung April
• 11:00 - ! EU Geschäftsklimaindex Eurozone April
• 11:00 - ! EU Inflation Eurozone April
• 14:30 - ! US Persönliche Auslagen März
• 14:30 - ! US Persönliche Einkommen März
• 15:45 - ! US Verbraucherstimmung Uni Michigan April
• 16:00 - ! US Einkaufsmanagerindex Chicago April
• 19:00 - ! DE Verfall EONIA-Futures (Eurex)
• 21:00 - US Agrarpreise April

© Derivate.de

--------------------------------------------------------------------------------

US EARNINGSKALENDER

29-04-2004, 22:11	#239
Starlight TBB Family Registriert seit: May 2002 Beiträge: 33.345	Wallstreet Marktbericht Wall Street: Google kommt, und die Börse stürzt ab Eigentlich verantwortlich für die tiefen Einbrüche waren indes die Nachrichten aus dem konjunkturellen Umfeld. Das Bruttoinlandsprodukt ist im abgelaufenen ersten Quartal um 4,2 Prozent gestiegen und damit deutlich schwächer als erwartet, am Markt hatte man sich auf ein Wachstum zwischen 5 und 6 Prozent eingestellt. Allerdings verstärkt sich die Erholung. Während der Konsum um 3,8 Prozent zulegen konnte, kletterten die Investitionen in Kapitalgüter und Software um 11 Prozent. Im vierten Quartal des Vorjahres hatte die US-Konjunktur um 4,1 Prozent zugelegt. Sorgen machten sich Anleger um die aktuellen Daten zur Inflation. Der Preisindex im BIP-Bericht kletterte auf ein Plus von 3,2 Prozent. Dass sich die Börse daraufhin so stark nach unten bewegte, legt nahe, dass Anleger doch immer noch die Angst vor höheren Zinsen quält. Die Notenbank wird darüber zunächst in ihrer Sitzung am kommenden Dienstag beraten, mit Zinsschritten rechnen Beobachter aber nicht vor August. Keine wirklich wichtigen Nachrichten kamen vom Arbeitsmarkt: Dort ist die Zahl der Erstanträge auf Arbeitslosenunterstützung in der vergangenen Woche um 18 000 auf 356 000 gefallen. Der für den Markt ausschlaggebende Vier-Wochen-Durchschnitt notiert nahezu unverändert auf 346 000 und hat sich von seinen Tiefständen zu Beginn des Jahres gelöst. Mit einem Minus von 1,2 Prozent schloss der Dow-notierte Ölkonzern ExxonMobil trotz Quartalszahlen über den Erwartungen. Unter den weiteren großen Dow-Verlierern schlossen mit Caterpillar und United Technologies sowie mit dem Automobilkonzern General Motors zahlreiche zyklische Werte. Auf der Gewinnerseite schloss unterdessen der Konsumriese Procter & Gamble, sicher nicht zuletzt aufgrund der starken Zahlen vom Wettbewerber Gillette. Um satte 3,5 Prozent verbessert sich Time Warner. Der weltgrößte Medien-Konzern konnte die Netto-Gewinne im Vorjahresvergleich mehr als verdoppeln. Neben den Einnahmen durch den Verkauf der Musik-Sparte profitierte Time Warner von soliden Gewinnen in der Film- und TV-Sparte. Auch die Profitabilität bei America Online hat sich gebessert. Niedrigere Kosten und eine bessere Performance in Europa trugen zu dem Turnaround bei. „Wir hatten ein hervorragendes Quartal“, meint Vorstand Dick Parsons. Der zwischenzeitlich auf fast 23 Milliarden Dollar angeschwollene Schuldenberg wurde überraschend schnell auf 18,8 Milliarden Dollar reduziert. Diese Messlatte sollte eigentlich erst im kommenden Jahr erreicht werden. Ihr Markus Koch https://www.traderboersenboard.de/sho...137#post117137 Copyright 2003 Wall Street Correspondents DOW JONES INDU 30 NASDAQ 100 AMEX INTERNET INDEX PHLX SEMICONDUCTORS UP- and DOWNGRADES DEVISEN ________________________________________________ Tops und Flops DAX Kurse TecDAX Kurse AFTER THE CLOSE Gateway misses by $0.02, ex items, guides Q2 below consensus (GTW) 5.31 -0.14: Reports Q1 (Mar) loss of $0.22 per share, excluding restructuring charges and transformation expenses of $104 mln or $0.31 and a tax benefit of $13 mln or $0.04, $0.02 worse than the Reuters Research consensus of ($0.20); revenues rose 2.8% year/year to $868.4 mln vs the $800.4 mln consensus. Looksmart beats by $0.02, beats handiily on revs; guides above Q2 and Y04 consensus (LOOK) 2.44 +0.08: Reports Q1 (Mar) loss of $0.07 per share, $0.02 better than the Reuters Research consensus of ($0.09); revenues fell 16.8% year/year to $27.8 mln vs the $18.7 mln consensus. Co sees Q2 (Jun) revs of $18.0-20.0 mln and Y04 in the range of $76.0-81.0 mln (previously $45-50 mln), Reuters consensus is $12.4 mln and $54.8 mln, respectively. Vignette reports in line (VIGN) 1.99 +0.04: Reports Q1 (Mar) loss of $0.02 per share, in line with the Reuters Research consensus of ($0.02); revenues fell 2.7% year/year to $39.7 mln vs the $38.1 mln consensus Sapient reports in-line EPS, revs beat; announces BT contract (SAPE) 5.67 +0.03: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.01 per share, in line with the Reuters Research consensus of $0.01; gross revenues rose 32.3% year/year to $61.1 mln vs the $54.8 mln consensus. Foundry Ntwks misses by 3 cents, guides Q2 below consensus (FDRY) 14.15 -1.04: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.14 per share, $0.03 worse than the Reuters Research consensus of $0.17; revenues rose 14.2% year/year to $104.0 mln vs the $112.6 mln consensus. Co expects Q2 EPS of $0.13-$0.15 on $105-$110 mln in sales, vs consensus of $0.17 and $115.6 mln. Netease.com beats by $0.01 (NTES) 43.62 -1.94: Reports Q3 (Sep) earnings of $0.38 per share, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.37; revenues rose 67.4% year/year to $22.6 mln vs the $21.8 mln consensus. Electronic Arts beats by $0.04 , ex items, guides Q1 below consensus (ERTS) 49.95 -0.86: Reports Q4 (Mar) earnings of $0.25 per share, ex items, $0.04 better than the Reuters Research consensus of $0.21; revenues rose 29.2% year/year to $598.0 mln vs the $571.0 mln consensus. Newport beats by $0.02, guides Q2 revs above consensus (NEWP) 14.32 -0.98: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.03 per share, $0.02 better than the Reuters Research consensus of $0.01; revenues rose 27.3% year/year to $42.4 mln vs the $38.5 mln consensus. Co expects Q2 sales and revs of $43-$46 mln and $0.02-$0.04 vs consensus of $40 mln and $0.03. Genesis Microchip reports in line, ex items, guides Q1 revs below consensus (GNSS) 17.16 -0.78: Reports Q4 (Mar) pro forma earnings of $0.03 per share, in line with the Reuters Research consensus of $0.03; total revenues rose 0.2% year/year to $54.9 mln vs the $54.5 mln consensus. Co also guides, sees Q1 revenues of $52-56 mln, vs an estimate of $58.1 mln. ChipPAC beats by a penny , ex items, guides (CHPC) 6.13 -0.37: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.03 per share, ex items, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.02; revenues rose 43.2% year/year to $126.9 mln vs the $128.2 mln consensus. Co sees Q2 EPS of $0.05-0.07 on revs of $137-143 mln vs the consensus of $0.07 & $136.5 mln respectively. Varian Semi beats by a penny , issues Q3 guidance (VSEA) 34.38 -2.23: Reports Q2 (Mar) earnings of $0.38 per share, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.37; revenues rose 14.5% year/year to $127.3 mln vs the $127.8 mln consensus. Co expects Q3 EPS of $0.45-$0.53 on $138-$148 mln in sales (consensus $0.49 and $144.5 mln), and expects gross margin to be in the mid-40s. Adaptec beats by a penny , ex items (ADPT) 8.21 -0.14: Reports Q4 (Mar) pro forma earnings of $0.06 per share, ex items, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.05; revenues rose 14.9% year/year to $121.3 mln vs the $121.2 mln consensus. Guess ? beats by $0.07 (GES) : Reports Q1 (Mar) earnings of $0.02 per share, $0.07 better than the Reuters Research consensus of ($0.05); revenues rose 9.9% year/year to $153.3 mln vs the $151.4 mln consensus. Business Objects misses by a nickel, guides below consensus (BOBJ) 28.58 +1.17: Reports Q1 (Mar) pro forma earnings of $0.10 per share, $0.05 worse than the Reuters Research consensus of $0.15; revenues rose 83.3% year/year to $217.2 mln vs the $215.5 mln consensus Digitas beats by $0.01 , guides in line (DTAS) : Reports Q1 (Mar) earnings of $0.11 per share, $0.01 better than the Reuters Research consensus of $0.10; fee revenues rose 14.9% year/year to $60.1 mln vs the $57.5 mln consensus. InterMune beats , removes Actimmune guidance (ITMN) 18.01 -0.61: Reports Q1 (Mar) loss of $0.27 per share, excluding a $0.10 charge, $0.21 better than the Reuters Research consensus of ($0.48); revenues fell 5.6% year/year to $38.1 mln vs the $40.1 mln consensus Ventiv Health beats by $0.07 (VTIV) 14.23 -0.50: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.20 per share, $0.07 better than the Reuters Research consensus of $0.13; revenues rose 62.1% year/year to $70.7 mln vs the $64.6 mln consensus. Columbia Sportswear beats by $0.07 (COLM) 56.37 -1.00: Reports Q1 (Mar) earnings of $0.49 per share, $0.07 better than the Reuters Research consensus of $0.42; revenues rose 22.4% year/year to $206.7 mln vs the $204.0 mln consensus. Gartner beats by $0.03, guides Q2 revs higher, CEO resigns (IT) 12.00 -0.29 PacifiCare beats by $0.08, guides Y04 to reflect this quarter's surprise (PHS) 39.00 -1.05 Ingram Micro reports in line, guides Q2 below consensus (IM) 16.08 -0.72: Brightpoint misses by $0.04, ex items, extends deal with Virgin Mobile (CELL) 13.29 -0.85 interVideo beats by $0.06, guides Q2 revs above consensus (IVII) 10.50 +0.01: SonoSite beats by a penny (SONO) 19.61 +0.05 Avnet beats by $0.07, beats on revs; guides above Q4 consensus (AVT) 22.46 -0.59: Johnson Controls announces 5-year deal with Agilent (JCI) 54.95 -1.39: Eastman Chem beats by $0.19, ex items (EMN) 42.26 -0.45 Digimarc reports in line, guides below consensus (DMRC) 12.25 -0.20: Actuate reports in line (ACTU) 2.97 -0.25 SafeNet reports in line, ex items; guides for Q2 and Y04 (SFNT) 26.60 -0.13 17:00 ET After Hours Movers: : Trading Up: CALM +15%, NEWP +8%, FLML +6.4%, VTIV +5%, BVF +3%, ERTS +1.2%... Trading Off: FDRY -28%, CELL -16%, GNSS -15.8%, ITMN -14%, PRTL -13.5%, LEND -11%, BOBJ -9%, APCC -9%, FNSR -5%, VSEA -2.5%. Nachbörsliche Winner+Loser: After Hours NASDAQ Most Active _____________________________________________ Nasdaq 100 Future Nasdaq 100 After Hours Indicator Freitag, 30.04.2004 • AT Produktionsindex Februar • 08:00 - ! DE Außenhandelspreise März • 08:00 - ! DE Einzelhandelsumsatz März • 08:00 - DE Seefrachtraten März • 08:00 - DE Telekommunikationspreisindex April • 08:45 - FR Arbeitsmarktdaten März • 08:50 - FR Erzeugerpreise März • 09:00 - IT Verbraucherpreise April • 11:00 - ! EU Geschäfts- u. Verbraucherstimmung April • 11:00 - ! EU Geschäftsklimaindex Eurozone April • 11:00 - ! EU Inflation Eurozone April • 14:30 - ! US Persönliche Auslagen März • 14:30 - ! US Persönliche Einkommen März • 15:45 - ! US Verbraucherstimmung Uni Michigan April • 16:00 - ! US Einkaufsmanagerindex Chicago April • 19:00 - ! DE Verfall EONIA-Futures (Eurex) • 21:00 - US Agrarpreise April © Derivate.de -------------------------------------------------------------------------------- US EARNINGSKALENDER Geändert von Starlight (29-04-2004 um 23:26 Uhr)