EU: Filme per Gesetz nur noch in Originalsprache im TV?
Nicht-deutsche Filme sollen nach dem Willen des Europaparlaments zukünftig nur noch in der Originalsprache ausgestrahlt werden.
In vorangegangenen Meldungen wurde verbreitet, dass die EU damit Synchronisierungen unterbinden möchte. Dies sei nicht korrekt, vielmehr solle dadurch bezweckt werden, dass alle Filme untertitelt und Menschen mit schlechtem Gehör die Möglichkeit gegeben wird, alle Inhalte zu erfassen.
Dies betreffe nur die öffentlich-rechtlichen Sender. Hintergrund ist, dass die BBC seit Anfang April sämtliche Sendungen mit Untertiteln ausstrahlt.
Quelle: unterhaltung.t-online.de
__________________
Gruß Sofix
|