[simplify]

In Deutschland werden Schließfächer knapp. Kunden wähnen ihr Vermögen in den Bank-Tresoren in Sicherheit. Doch der Schein trügt. In Großbritannien wurden 7000 Schließfächer gewaltsam geöffnet wegen des Verdachts auf Geldwäsche und Kriminalität.

http://www.mmnews.de/index.php/gold/...chliessfaecher

mag sein, dass ein schliessfach bei der bank vor dieben schützt, vor dem staat garantiert nicht. wenn es sachen gibt, die man vor schäuble & co verbergen möchte, dann muss man sich schon was anderes überlegen.
auch der safe im schlafzimmerschrank o. dem grossen bild im arbeitszimmer ist kein schutz. der safeschlüssel am schlüsselbund ist höchst gefährlich wenn das finanzamt kommt.